<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>REACHinfo.es</title>
	<atom:link href="http://www.portalreach.info/reach/w/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.portalreach.info/reach/w</link>
	<description>Portal de Información REACH</description>
	<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 08:27:04 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Cómo presentar solicitudes de confidencialidad válidas</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1562</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1562#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 08:27:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[REACH]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1562</guid>
		<description><![CDATA[ 
El nuevo manual &#8220;Cómo presentar solicitudes de confidencialidad y redactar los justificantes de las solicitudes de confidencialidad conforme a REACH&#8221;. 
Enlace noticia 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="left"> </p>
<p><strong><span style="font-size: small;">El nuevo manual &#8220;Cómo presentar solicitudes de confidencialidad y redactar los justificantes de las solicitudes de confidencialidad conforme a REACH&#8221;. </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: small;"><a href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/na_10_43/na_10_43_confidentiality_claims_REACH_20100730_es.pdf" target="_blank">Enlace noticia </a></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1562/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nueva versión del complemento de Comprobación de Completitud Técnica IUCLID 5</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1559</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1559#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 08:21:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[IUCLID 5]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1559</guid>
		<description><![CDATA[ 
Adición de numerosas reglas comerciales al complemento (‘plug-in’) de Comprobación de la Completitud de la Seguridad Técnica (TCC) para la presentación de los registros. En la herramienta se incluyen ahora las funciones de búsqueda y notificaciones CLP. 
Enlace noticia 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="left"> </p>
<p><strong><span style="font-size: small;">Adición de numerosas reglas comerciales al complemento (‘plug-in’) de Comprobación de la Completitud de la Seguridad Técnica (TCC) para la presentación de los registros. En la herramienta se incluyen ahora las funciones de búsqueda y notificaciones CLP. </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: small;"><a href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/na_10_39/na_10_39_tcc_update_20100719_es.pdf" target="_blank">Enlace noticia </a></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1559/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevo Manual – cómo presentar conjuntamente Informes de seguridad química</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1556</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1556#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 06:24:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1556</guid>
		<description><![CDATA[ 
Los solicitantes que intervienen en una presentación conjunta pueden optar por presentar su Informe de seguridad química (CSR) conjuntamente o por separado. El nuevo manual, 19, &#8220;Cómo presentar conjuntamente Informes de seguridad química&#8221;, subraya los principios que deberán seguirse en dicha situación. 
Enlace noticia 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="left"> </p>
<p><strong><span style="font-size: small;">Los solicitantes que intervienen en una presentación conjunta pueden optar por presentar su Informe de seguridad química (CSR) conjuntamente o por separado. El nuevo manual, 19, &#8220;Cómo presentar conjuntamente Informes de seguridad química&#8221;, subraya los principios que deberán seguirse en dicha situación. </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: small;"><a title="Enlace noticia " href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/na_10_37/na_10_37_dsm_es_20100707.pdf" target="_blank">Enlace noticia </a></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1556/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ya está disponible la actualización de la herramienta Chesar de la ECHA para la valoración e información sobre la seguridad química</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1551</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1551#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 10:26:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1551</guid>
		<description><![CDATA[ 
La versión 1.1 de Chesar permite ahora a las empresas crear un Informe de Seguridad Química completo. 
Enlace noticia 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="left"> </p>
<p><strong><span style="font-size: small;">La versión 1.1 de Chesar permite ahora a las empresas crear un Informe de Seguridad Química completo. </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: small;"><a title="Enlace noticia " href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/na_10_38/na_10_38_csr_chesar_es_20100707.pdf" target="_blank">Enlace noticia </a></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1551/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>CONSULTA PÚBLICA SOBRE LA INCLUSIÓN DE SUSTANCIAS EN LA LISTA DE AUTORIZACIÓN</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1548</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1548#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 10:17:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1548</guid>
		<description><![CDATA[ 
La ECHA inicia hoy una consulta pública sobre su proyecto de recomendación para incluir ocho sustancias en la Lista de Autorización (es decir, el Anexo XIV del Reglamento REACH). Las partes interesadas pueden presentar sus comentarios hasta el 30 de septiembre de 2010. 

Enlace noticia 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="left"> </p>
<p><strong><span style="font-size: small;">La ECHA inicia hoy una consulta pública sobre su proyecto de recomendación para incluir ocho sustancias en la Lista de Autorización (es decir, el Anexo XIV del Reglamento REACH). Las partes interesadas pueden presentar sus comentarios hasta el 30 de septiembre de 2010. </span></strong></p>
<p><strong></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: small;"><a title="Enlace noticia " href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/pr_10_15/pr_10_15_public_commenting_II_recommendation_es_20100701.pdf" target="_self">Enlace noticia </a></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1548/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Las empresas ya pueden comprobar qué informaciones relativas a sus expedientes se harán públicas en el sitio web de la ECHA</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1545</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1545#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 08:58:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1545</guid>
		<description><![CDATA[
La ECHA ha puesto en marcha hoy una herramienta informática que brinda a las empresas la posibilidad de comprobar qué información de sus expedientes de registro se va a publicar en internet. El objetivo es ayudar a los solicitantes a elaborar expedientes dcuya divulgación no conlleve la revelación de información comercial confidencial.

Enlace noticia 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-family: Arial;"></p>
<p align="left">La ECHA ha puesto en marcha hoy una herramienta informática que brinda a las empresas la posibilidad de comprobar qué información de sus expedientes de registro se va a publicar en internet. El objetivo es ayudar a los solicitantes a elaborar expedientes dcuya divulgación no conlleve la revelación de información comercial confidencial.</p>
<p></span></strong></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a title="Enlace noticia" href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/na_10_36/na_10_36_iuclid_es_20100630.pdf" target="_blank">Enlace noticia </a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1545/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ECHA pide información sobre las dos primeras propuestas de limitación en virtud de REACH</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1541</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1541#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 08:55:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1541</guid>
		<description><![CDATA[
Francia ha propuesto limitar la utilización del plomo y de sus componentes en los artículos de joyería, así como la utilización del dimetilfumarato en los productos de consumo. ECHA invita a las partes interesadas a formular, de aquí al 21 de septiembre de 2010, sus observaciones en relación con los informes sobre limitaciones elaborados por [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-family: Arial;"></p>
<p align="left">Francia ha propuesto limitar la utilización del plomo y de sus componentes en los artículos de joyería, así como la utilización del dimetilfumarato en los productos de consumo. ECHA invita a las partes interesadas a formular, de aquí al 21 de septiembre de 2010, sus observaciones en relación con los informes sobre limitaciones elaborados por Francia.</p>
<p></span></strong></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a title="Enlace noticia " href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/pr_10_13/pr_10_13_restrictions_es_20100621.pdf" target="_blank">Enlace noticia </a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1541/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevo manual – Cómo notificar la identidad de una sustancia en IUCLID 5 para registrarla en virtud de REACH</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1538</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1538#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 08:51:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[REACH-IT]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1538</guid>
		<description><![CDATA[
El manual explica cómo estructurar la información para identificar la sustancia en IUCLID 5 con arreglo a REACH-IT.
Enlace noticia 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-family: Arial;"></p>
<p align="left">El manual explica cómo estructurar la información para identificar la sustancia en IUCLID 5 con arreglo a REACH-IT.</p>
<p align="left"><a title="Enlace noticia " href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/na_10_34/na_10_34_substance_id_iuclid_es_20100621.pdf" target="_blank">Enlace noticia </a></p>
<p></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1538/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>La ECHA incorpora ocho sustancias a la lista de sustancias candidatas sujetas a autorización</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1535</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1535#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 08:46:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1535</guid>
		<description><![CDATA[
La Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos ha anunciado hoy la incorporación de ocho sustancias químicas a la lista de sustancias candidatas altamente preocupantes sujetas a autorización. Se recomienda a las empresas que comprueben las obligaciones a las que podrían estar sujetas como consecuencia de dicha incorporación.

Enlace noticia 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-family: Arial;"></p>
<p align="left">La Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos ha anunciado hoy la incorporación de ocho sustancias químicas a la lista de sustancias candidatas altamente preocupantes sujetas a autorización. Se recomienda a las empresas que comprueben las obligaciones a las que podrían estar sujetas como consecuencia de dicha incorporación.</p>
<p></span></strong></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a title="Enlace noticia " href="http://www.echa.europa.eu/doc/press/pr_10_12/pr_10_12_candidate_list_es_20100618.pdf" target="_blank">Enlace noticia </a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1535/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>LOS RIESGOS DE DEJAR PARA EL FINAL EL REGISTRO</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1531</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1531#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 11:36:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1531</guid>
		<description><![CDATA[La fecha límite  para el registro conforme a REACH  sigue siendo la misma: 30 de Noviembre. No hay ningún cambio. 
 
La ECHA quiere destacar el riesgo de dejar para el último minuto el registro (después del 1 de octubre). 
 
Las empresas que presenten pronto los expedientes (antes del 1 de Octubre) obtendrán el resultado de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow';"><span style="color: #000000;">La fecha límite  para el registro conforme a REACH  sigue siendo la misma: 30 de Noviembre. No hay ningún cambio. </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Arial Narrow';"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow';"><span style="color: #000000;">La ECHA quiere destacar el riesgo de dejar para el último minuto el registro (después del 1 de octubre). </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow';"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow';"><span style="color: #000000;">Las empresas que presenten pronto los expedientes (antes del 1 de Octubre) obtendrán el resultado de la comprobación de la integridad en 3 semanas y tendrán tiempo para volver a presentarlo. En caso de que la segunda vez  el proceso vuelva a ser fallido se puede iniciar el proceso otra vez siempre que se esté en condiciones de poder realizar una nueva presentación antes del 1 de diciembre. </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow';"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow';"><span style="color: #000000;">Sin embargo, aquellos que presenten su expediente tarde sólo tendrán una oportunidad de realizar satisfactoriamente el proceso completo de registro. Esto se debe a que los expedientes que lleguen después del 30 de Septiembre, la ECHA examinará cada expediente a su llegada,  y, si el expediente no está completo, se escribirá al solicitante de registro antes del 1 de Marzo de 2011. Las empresas tendrán un plazo razonable (generalmente cuatro meses más) para proporcionar la información requerida por la ECHA. Si esta información no se proporciona de manera satisfactoria, entonces el registro habrá fallado y no hay una segunda oportunidad. Las empresas no recibirá un número de registro y la sustancia no podrá ser producida o importada en la Unión Europea, de hecho, la fabricación o importación desde la fecha límite de registro ha sido ilegal. La presentación temprana evitará que las empresas estén en esta situación, lo que podría suponer un riesgo para su negocio. </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Arial Narrow';"><span style="color: #000000;">Por eso recomendamos a las empresas que no lo dejen para el último momento.</span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1531/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
