<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>REACHinfo.es</title>
	<atom:link href="http://www.portalreach.info/reach/w/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.portalreach.info/reach/w</link>
	<description>Portal de Información REACH</description>
	<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 16:01:40 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Instrucciones prácticas para la presentación de recursos</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1305</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1305#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 15:59:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1305</guid>
		<description><![CDATA[Hoy se han publicado instrucciones prácticas para las empresas y otras partes interesadas que quieran recurrir ciertas decisiones de la ECHA. Estas instrucciones prácticas pretenden ayudar a los recurrentes y a sus representantes a preparar recursos del modo más efectivo.
Instrucciones prácticas para la presentación de recursos
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 115%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span><span style="font-size: small;">Hoy se han publicado instrucciones prácticas para las empresas y otras partes interesadas que quieran recurrir ciertas decisiones de la ECHA. Estas instrucciones prácticas pretenden ayudar a los recurrentes y a sus representantes a preparar recursos del modo más efectivo.</span></span></p>
<p><a href="http://www.portalreach.info/documentos_reach/pr_boa_10_01_practice_directions_20100310__ES_.pdf" target="_blank">Instrucciones prácticas para la presentación de recursos</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1305/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>NUEVA CONSULTA PÚBLICA SOBRE OCHO SUSTANCIAS QUE PUEDEN SER ALTAMENTE PREOCUPANTES</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1300</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1300#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 07:24:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Patricia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Autorización]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1300</guid>
		<description><![CDATA[La Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA) ha publicado hoy en su página web las propuestas para identificar ocho sustancias químicas como sustancias altamente preocupantes (SVHC, del inglés, Substances of Very High Concern) y posibles candidatas al proceso de autorización. Los propuestas detalladas están disponibles en la página web de la ECHA a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 115%; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">La Agencia Europea</span><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"> de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA) ha publicado hoy en su página web las propuestas para identificar ocho sustancias químicas como sustancias altamente preocupantes (SVHC, del inglés, Substances of Very High Concern) y posibles candidatas al proceso de autorización. Los propuestas detalladas están disponibles en la página web de la ECHA a las que puede acceder a través del enlace que aparece al final de este comunicado de prensa. Se invita a las partes interesadas a hacer comentarios sobre estas ocho propuestas hasta el 22 de abril de 2010. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 115%; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://www.portalreach.info/documentos_reach/NUEVA CONSULTA PÚBLICA SOBRE OCHO SUSTANCIAS QUE PUEDEN SER ALTAMENTE PREOCUPANTES.pdf" target="_blank">Consulta pública SVHC</a></span></span></p>
<div></div>
<div><span style="font-size: small;"></span></div>
<p><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 115%; text-align: justify;"><strong></strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1300/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El borrador para el documento de orientación para la estimación de la exposición de la etapa del ciclo de vida de residuo (Capítulo R.18 del Documento de orientación sobre los requisitos de información y sobre la valoración de la seguridad química) ha sido enviado al Grupo de expertos (PEG)</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1297</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1297#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 14:11:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Manuales]]></category>

		<category><![CDATA[Navigator]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1297</guid>
		<description><![CDATA[
Procedimiento de consulta

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li><a href="http://guidance.echa.europa.eu/guidance4_en.htm" target="_blank">Procedimiento de consulta</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1297/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevas revisiones de documentos de orientación</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1295</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1295#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 11:45:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Manuales]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1295</guid>
		<description><![CDATA[
El borrador del Documento de orientación sobre losresiduos y las sustancias recupeeradas se ha enviado al Comité de Estados miembros (MSC) y al Foro
El borrador del Documento de orientación sobre el alcance de la evaluación de la exposición (capítulo B8 del Documento de orientación sobre los requisitos de información y la valoración de la seguridad química) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>El borrador del Documento de orientación sobre losresiduos y las sustancias recupeeradas se ha enviado al Comité de Estados miembros (MSC) y al Foro</li>
<li>El borrador del Documento de orientación sobre el alcance de la evaluación de la exposición (capítulo B8 del Documento de orientación sobre los requisitos de información y la valoración de la seguridad química) se ha enviado al Grupo de expertos (PEG)</li>
</ul>
<p><a href="http://guidance.echa.europa.eu/guidance4_es.htm" target="_blank">Procedimiento de consulta de documentos de orientación</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1295/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>El borrrador del documento de orientación para la estimación de la exposición de consumidores (capítulo R.15 del documento de Orientación sobre los requisitos de información y de valoración de la seguridad química) se ha enviado al Comité de evaluación de riesgo (RAC) y al Comité de los estados miembros (MSC) para su revisión</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1292</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1292#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 07:09:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Patricia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Manuales]]></category>

		<category><![CDATA[Métodos]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1292</guid>
		<description><![CDATA[Revisiones de documentos de orientación
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://guidance.echa.europa.eu/guidance4_fi.htm" target="_blank">Revisiones de documentos de orientación</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1292/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>LA NUEVA VERSIÓN DEL SISTEMA REACH-IT SE PONDRÁ EN MARCHA EL 22 DE MARZO</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1288</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1288#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 12:09:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[IUCLID 5]]></category>

		<category><![CDATA[REACH-IT]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1288</guid>
		<description><![CDATA[El nuevo sistema REACH-IT se pondrá en marcha el lunes 22 de marzo. Después de esta fecha, los solicitantes de registro tendrán que utilizar la nueva versión de IUCLID (5.2) para enviar sus expedientes.
nueva_version_REACH_IT.pdf
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 115%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><strong>El nuevo sistema REACH-IT se pondrá en marcha el lunes 22 de marzo. Después de esta fecha, los solicitantes de registro tendrán que utilizar la nueva versión de IUCLID (5.2) para enviar sus expedientes.</strong></span></span></p>
<p><a href="http://www.portalreach.info/documentos_reach/reach_it_new_version_ES.pdf" target="_blank">nueva_version_REACH_IT.pdf</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1288/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>LAS EMPRESAS PUEDEN ENCONTRAR TODA LA INFORMACIÓN SOBRE IUCLID 5.2 EN LA PÁGINA WEB DE LA ECHA</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1271</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1271#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 12:10:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Patricia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[IUCLID 5]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1271</guid>
		<description><![CDATA[

Desde el 15 de febrero de 2010 está disponible la nueva versión de IUCLID 5 para las empresas como apareció publicado en la Alerta de noticias ECHA/NA/10/04. Se anima a las empresas a consultar las páginas web de IUCLID 5 y de la ECHA para obtener una información más detallada sobre la nueva versión de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><strong></strong></span></span></strong></div>
<p><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 4pt; line-height: 115%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Desde el 15 de febrero de 2010 está disponible la nueva versión de IUCLID 5 para las empresas como apareció publicado en la Alerta de noticias ECHA/NA/10/04. Se anima a las empresas a consultar las páginas web de IUCLID 5 y de la ECHA para obtener una información más detallada sobre la nueva versión de IUCLID 5 que va a estar interrelacionada con la nueva versión de REACH-IT. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 4pt; line-height: 115%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"><a href="http://www.portalreach.info/documentos_reach/Info_IUCLID5.pdf" target="_blank">IUCLID 5.2</a></span></span></strong></p>
<p> </p>
<p></span></strong></span></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1271/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>EL IUCLID 5.2 YA ESTÁ DISPONIBLE</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1268</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1268#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 08:18:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[IUCLID 5]]></category>

		<category><![CDATA[REACH-IT]]></category>

		<category><![CDATA[Registro]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1268</guid>
		<description><![CDATA[Ya está disponible una nueva versión de IUCLID en la página web de IUCLID. Los solicitantes de registro ya pueden instalarse IUCLID 5.2 para estar preparados para el envío de expedientes en la nueva versión de REACH-IT que estará disponible a principios de marzo de 2010. El IUCLID 5.0/5.1 todavía puede utilizarse para enviar expedientes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 115%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><span><span style="font-size: small;">Ya está disponible una nueva versión de IUCLID en la página web de IUCLID. Los solicitantes de registro ya pueden instalarse IUCLID 5.2 para estar preparados para el envío de expedientes en la nueva versión de REACH-IT que estará disponible a principios de marzo de 2010. El IUCLID 5.0/5.1 todavía puede utilizarse para enviar expedientes de registro utilizando la versión actual de REACH-IT. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; line-height: 115%; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;"><a href="http://www.portalreach.info/documentos_reach/IUCLID5 2.pdf" target="_blank"><span><span style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;">IUCLID5_2</span></span></span>.pdf</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1268/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>FOLLETO INFORMATIVO SOBRE REACH Y CLP</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1264</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1264#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 08:13:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Clasificación y etiquetado]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Legislación]]></category>

		<category><![CDATA[Registro]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1264</guid>
		<description><![CDATA[2010  es  un año clave para el registro y la notificación de sustancias y productos químicos. ¡ACTÚE YA!
FOLLETO REACH&#38;CLP.pdf
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2010  es  un año clave para el registro y la notificación de sustancias y productos químicos. ¡ACTÚE YA!</p>
<p><a href="http://www.portalreach.info/documentos_reach/REACHLEAF_ES_v3_LR.pdf" target="_blank">FOLLETO REACH&amp;CLP.pdf</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1264/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>CONSULTA DE BORRADORES DE ALGUNAS GUÍAS</title>
		<link>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1261</link>
		<comments>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1261#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 07:48:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ECHA]]></category>

		<category><![CDATA[Manuales]]></category>

		<category><![CDATA[Otros documentos]]></category>

		<category><![CDATA[Relevancia máxima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portalreach.info/reach/w/?p=1261</guid>
		<description><![CDATA[En el siguiente enlace se pueden encontrar los borradores para actualizar o desarrollar nuevos documentos de orientación: http://guidance.echa.europa.eu/guidance4_es.htm
Las últimas novedades son las siguientes:

Borrador de la Guía para la derivación de DNEL/DMEL a partir de datos en humanos (enviada al Grupo de Expertos, PEG)
Borrador del Documento de orientación sobre las requisitos de sustancias en artículos (enviada al [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En el siguiente enlace se pueden encontrar los borradores para actualizar o desarrollar nuevos documentos de orientación: <a href="http://guidance.echa.europa.eu/guidance4_es.htm">http://guidance.echa.europa.eu/guidance4_es.htm</a></p>
<p>Las últimas novedades son las siguientes:</p>
<ul>
<li><a href="http://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/draft_r8_dnel_hd_20100211.pdf" target="_blank">Borrador de la Guía para la derivación de DNEL/DMEL a partir de datos en humanos</a> (enviada al Grupo de Expertos, PEG)</li>
<li><a href="http://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/draft_guidance_on_requirements_for_sia_forum_20100209.pdf" target="_blank">Borrador del Documento de orientación sobre las requisitos de sustancias en artículos</a> (enviada al Forum y al Comité de Estados miembros, MSC)</li>
<li><a href="http://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/draft_R12_update_revised_after_peg_rac_201002.pdf" target="_blank">Borrador de la actualización de la Guía sobre el Sistema descriptor de usos</a>, Capítulo R.12 (enviada al CARACAL)</li>
<li><a href="http://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/draft_guidance_ir_csa_r16_en_forum_20100126.pdf" target="_blank">Borrador del Documento de orientación sobre la estimación de la exposición medioambiental</a>, Capítulo R.16 del Documento de orientación sobre los requisitos de información y sobre el informe de seguridad química (enviada al Comité de evaluación de riesgos, RAC)</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portalreach.info/reach/w/archives/1261/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
